The Russia-based threat group TAG-70 has been discovered to be exploiting Roundcube webmail servers with a recently disclosed Cross-Site Scripting…