Security researchers at Binary Security have uncovered critical vulnerabilities in Microsoft's Azure API Management (APIM) service that could allow attackers…